AUTHOR

Aysel Yalçın

4 articles
CULTURE

The Floral Armchair

These had been the “dreams” Nesrin had nurtured before her parents’ separation. On the day she “saw her father standing there with a suitcase in his hand”, all those dreams “collapsed at once”. He said only: “Farewell”.

Aysel Yalçın5 min read
IN OTHER LANGUAGES
Schriftart · German

Der geblümte Sessel

Ihre Mutter pflegte den Sonnenuntergang am Nachmittag in diesem Sessel sitzend zu beobachten, stets begleitet von einem leicht gesüßten Mokka auf dem kleinen Beistelltischchen neben ihr.

Aysel Yalçın4 min read
Tahta Gemi · Turkish

Göze almıştık

“Artık yeter!” diye bağırıyordu annem. Odamdan korkuyla dışarıya fırladım, uyku sersemliğiyle nereye gittiğimi bilmeden. Yatak odasının kapısı kilitliydi. Kapıyı yumruklamaya başladım ama gürültüden duyulmuyordu.

Aysel Yalçın2 min read